Unfortunately, this can happen. As the promotions and the automated pricing system work separately from each other.
This is how this unpleasant situation comes about. The price increase in this context is normal for this item.