Wenn du eine Chromecast-fähige Abspielsoftware hast, dann ja. Der Windows Media Player kann das meines Wissens nicht aber zB Google Chrome erlaubt schon Sachen zu streamen. Andere Software existiert sicher auch.
Ich habe bei mir die Musik auf einem NAS (Synology) und steuere das Abspielen via Chromecastfähige Android App (BuhbleUPnP, AllConnect, DS Audio, …) vom Handy. Das funktioniert dann tadellos. Das Handy spielt dabei nur die Fernbedienung. Das geht auch wenn die Musik auf deinem PC statt einem NAS liegt.

Der Lautsprecher hat auch Spotify Connect, am Windows PC oder Mac kannst du so direkt in Spotify die gewünschten Lautsprecher wählen.